O Google Sketchup agora está sendo distribuido também em uma versão em português. Taê nas proprias palavras do pessoal do blog do Google Brasil:
" Há uma semana adicionamos o português braisleiro entre as línguas disponíveis para o SketchUp, nossa ferramenta que permite a criação e o compartilhamento de modelos 3D gratuitamente. Por exemplo, você pode usar o SketchUp para redecorar a seu quarto, desenhar aquele móvel maneiro ou criar a sua casa dos sonhos. Parece pouco? Bem se você é do tipo mais ambicioso e ousado, você pode modelar sua cidade inteira para o Google Earth. E por falar em carnaval, que tal começar a desenhar as alegorias da sua Escola de Samba do coração para o próximo ano?
Agora, com o suporte à língua portuguesa para o SketchUp, nada mais o impede de criar seus próprios modelos 3D. Descubra como aqui e bons desenhos!
PS: Ah, já que o assunto é modelagem em 3D faça o download desse arquivo kml para Google Earth 5.0 e faça um "tour" subaquático por modelos memoráveis como o Titanic, o Bismark, Laboratório submarino Aquarius e muitos outros submarinos naufrágios e pontos de mergulho. Mas para isso, tenha certeza que você já instalou a última versão do Google Earth 5.0 e a camada de edificações 3D está ativada.
"
Mas e eu com isso, se eu não sei merda nenhuma do Sketchup? Uai, ele tem uma versão free com quase as mesma ferramentas da versão pro, e já é utilizado por grandes empresas e profissionais da área de 3d e visualização arquitetonica.